Вновь приставленный
M47.Голова расположена назад. .12.52.53.57.66.67.68.
Наказывая людей или животных или восстанавливая расчлененные тела, персонажи намеренно или случайно поворачивают голову назад.
Западная Африка.Ашанти. джинн снимает голову и бросает воду из ручья на берег, чтобы поймать рыбу — просит паука — Анансе снять голову — чтобы он тоже мог ее бросить — А. с удовольствием поет — берет свою долю рыбы — джинн предупреждает его, что если он будет петь свою песню один, то голова отвалится. Он поет, и джинн снова надевает голову, но это в последний раз — он снова поет и надевает голову на спину — таким образом, у паука маленькая голова и большая спина: Rattray 1930: 67-71.
Центральная Америка. Обычно после наводнения Бог наказывает людей, которые без разрешения готовят пищу. Человек превращается в животное.Ацтека. : Bierhorst 1992 Кодекс Чимальпопока — Первые люди солнца были пожраны ягуарами, вторые были унесены ветром и превратились в обезьян, третьи были уничтожены огненным дождем и превратились в индюков, четвертые превратились в индюков во время потопа. Рыба — в тот момент, когда небо рухнуло, Титлакауанг велел человеку Тата и его жене Нене спрятаться в полом бревне. Почувствовал запах дыма — Титлакауанг, Тескатлипока спустился, откинул голову назад и превратил его в собаку — (для создания нашего мира) 142-144- История Лемана в Мексике Боги уничтожают мир потопом — остаются мужчины и женщины — боги велят им есть только кукурузу — они рыба также жарится — боги превращают ее в собак, голова на спине, спина на шее: 788-790- Горыи бесшумно Человек вырубает деревья и расчищает поля — Кролик оживляет их ночью — Человек кладет смоляную куклу, а Кролик прилипает к ней — Человек отрезает ему хвост, потом короткий такой — Кролик говорит, что будет наводнение, велит им сделать ящик, добыть еду, огонь, попугая — Попугай ударяется головой о небо (потому что она красная от крови), кричит — человеку удается спрятать голову — люди становятся рыбами — потом потоп — они умирают, Ихон 1969: 46; Мф.Попполка.Фостер 1945a, нет. 43 Кто-то убирает территорию. Утром дерево вырастает заново. Видно, как дикий кролик ставит дерево на место. Это Иисус. Он дает человеку семя кедра. Дерево вырастает за семь дней. Он должен построить ковчег вместе с ними. Получить пару животных — Когда идет дождь, попугай цепляется за ковчег и попадает в небо. Женщина разводит огонь и жарит рыбу — Е. Посылает стервятников выяснить причину пожара — Присоединяется к трапезе — Ястреб — Рассказывает, что видел — Колибри подтверждает — И. Кладет голову мужчины, его жены и детей на спину и заднюю часть шеи, превращает их в обезьян — Стервятники заставляют их есть падаль Говорит, 44 I. Велит человеку построить ковчег и взять с собой животных — после потопа выжившие жарят рыбу — я посылаю стервятников, он тоже ест — ястребы возвращаются и говорят, что люди едят прежних обитателей земли — колибри подтверждает — I. Переворачивает человека вверх ногами и обезьяны: 235-236, 239;Михей. Веракрус старик (= бог) велит человеку посадить семена — вырастают кедры — плотники строят лодки из кедров — человек спасается с ними от потопа — после потопа, несмотря на запрет бога, разводится огонь — жарка. Мертвое животное — Бог превращает его в ревуна в наказание после замены его головы на ослиную — Превращает его сына в стервятника: Lehmann 1928, № 1: 753-754, in.Суверен. Бог пошел купаться с мальчиком-сиротой и сказал ему искупаться в реке — мальчик-сирота увидел, как Бог купается — Бог положил ему для этого голову на спину — вот почему собака виляет хвостом — там была голова: Surbaran Lopes 2007: 40,Текстраки. Бог спас некоторых людей и отправил их на землю по одному после потопа — первые трое готовили мертвую рыбу без разрешения — первому прибили голову к спине, и он стал собакой — остальные стали стервятниками — собаки и стервятники могли есть любую пищу: Карраско 1960: 112,Цоцил. Женщина встречает любовника — собака рассказывает мужу — муж убивает любовника и жену — Бог кладет голову собаки на спину, чтобы она не могла говорить: Gossen 1974, № 64, 87: 286-287, 297- Guiteras-Holmes 1961 Любовник мочится через трещину в стене дома — муж наносит удар, пенис Любовник отрезает — Любовник умирает — Муж дает жене пенис в качестве мяса агути — Она ест, жаждет и пьет, пока не умрет — Бог превращает собачью морду в анус: 261 — Laughlin 1977, № 86: 278-286,Серталь. 25-27 — Стросс 1977 Гончая рассказывает хозяину, что у жены есть любовник — муж подчиняется — после того, как он закончил дело, любовник выталкивает свой пенис из щели и мочится — муж отрезает пенис, любовник умирает’, жена хоронит его под кроватью, муж выдает свой пенис за плоть животного и Велит ей приготовить лепешки — жена ест, жаждет, он пьет, попирует — Иисус Христос переставляет ослицу и голову собаки, так что собака больше не говорит: 13-15;Чол.: Anderson 1957, no. 1 Бог превращает выживших после потопа в обезьян, 2 Бог наказывает собаку за то, что она открыла сумку с комарами — собака превращается в змею: 314-316- Whittaker, Warkentin 1965, № 9 как Anderson, №. 2, 10 Бог решает уничтожить народ и создать новый народ — наступает тьма, повсюду бродят ягуары, люди умирают — человек заперт в толстостенном доме — Бог отрезает ему голову и надевает на ягодицы — вместо головы вырастает голова с хвостом — так появляется обезьяна-ревун — обезьяна-паук полученный от иностранца: 54, 55-57;Чорти. : Hull 2016: 22 Concurso literario idioma Ch’orti’ 1999: 25 говорит, что ракообразные были людьми — они ели семена — Богу это надоело, он оторвал ракообразному голову и прикрепил ее к спине — 23 Concurso literario Согласно «idioma Ch’orti» 1999: 8 — После потопа некоторые люди были спасены — они ответили, что это произошло благодаря их собственным усилиям — Бог разгневался и вправил этим людям головы и спины — теперь они обезьяны.Хакартеки. собака умела говорить, она говорила о творении и происхождении Бога — он вынул язык, засунул его за спину и поместил первый язык внутрь головы — теперь, когда собака хочет что-то сказать, ничего, кроме выражения морды, не происходит, но ее хвост выражает все: Montejo 1991: 51.
Гондурас — Панама.Рама. брат Адама женится на его сестре Мако (попугай) и имеет двух детей — А. любит жену Мако, разрушает дом, дерется с Мако — дом падает на голову Мако, жена умирает — Адам режет) ставит хвост вместо головы, голову вместо хвоста: Loweland 1985: 141.
Южная Венесуэла.Пьероа. Чтобы защитить священный дом флейты, Уахари превращается в большого, а его брат Буоку — в маленького ленивца — он боится, что с такой большой головой ленивец начнет есть людей — он меняет голову и ягодицы: Каплан? Cavendish 1980: 263.
Монтанья — Юлуа.Кашинаа. Черепаха говорит Баку, что ее брат бросил ее, когда она забеременела — предлагает секс, но закрывает ее влагалище своим хвостом — предлагает оральный секс — кусает пенис Баку — черепаха съедает Баку — одна держит кусок ее кожи, и ягуар думает, что Баку — его добыча — разговор черепахи с черепахой Прислушивается, находит кусок кожи баку и отрывает черепахе голову — кондор прилетает съесть падаль, но черепахи остаются живы. Их головы позади — черепахи после этого молчат: Ans 1975: 71-73.
Боливия — Вапори.Симанэ.см. образец B28: Daillanat 1995 Дохити и Миха — братья — их сестра Добосе зовет их на небо и опьяняет третьего брата Цун’а (солнце) и помещает его в зенит, чтобы не дать людям заснуть — это не удается — плот из бальзы D. M. Бросают его, и он растет и образует почву — они плачут, и из их слез появляются лозы — Д. спускается, и лозы М. ломаются, падают и ломаются — Д. Д. и М. — женщины-лягушки — Д. берет одну, М. насилует их всех ночью, утром они истекают кровью — М. — это мир Прокапывает туннель на восток до конца, и теперь к нему приходят мертвые — Д. притворяется мертвым. Он покрывает свое тело червями — Лягушки бросают его в реку — Он превращает их в лягушек, а червей в рыб — Он идет искать М.: 163- Hissink, Hahn 1989, no . 1 Дохит создал землю как плот на воде — пришел посмотреть на Кили (луну) — жену своего брата по имени Миха — сделал виноградное растение из слизи и спустился на землю — К. поднялся, виноградное растение сломалось и упало вниз — на следующий день вернулся на небо — Д. и М. Д. и М. приходят к женщине, живущей без мужчины — их запирают в доме — М. роет туннель на край света — Д. умирает, женщина превращает его труп в речного червя — оживает и превращается в лягушку — М. разрезает дерево Рубит дерево, не понимая, что сидит на нем — М. падает и ломает шею — Д. засовывает голову в задницу: 60-63 .
Южная Амазония.Намбиквала. Только ленивец (Bradypus tridactylus) имеет хвост. Он дразнит других животных — белки хватают за хвост, другие животные делят хвост на части и каждый берет свою часть — они отрезают ленивцу голову и кладут ее на место хвоста — с тех пор ленивец грустит: Pereira 1983, № 65: 97-98.
